 |
| from Star Wars, episode IV |
Science- What if I tell you that this scene from Star Wars can be true?
What if I tell you that a planet with a blue sun and another red like the one
where a bunch of people, one of them Vin Diesel, a serial killer that could see
in the night, landed in Black Pitch can be true?
NASA and the SETI (Search Extraterrestrial
Intelligence Institute) have found a planet with TWO SUNS. The new planet was
called Kepler-16b, but everybody called it Tatooine, just like the planet that
George Lucas imagined for Luke Skywalker´s home.
This two-sun planet is in the constellation Cygnus about 200 light years
from Earth, (the closest star to Earth outside Solar System is 4 light years
away)
The discovery was using the NASA´s $600 million Kepler telescope, now
orbiting the sun, a team lead by SETI´s Laurence Doyle detected a shadow of a
planet crossing two suns.
“When we first discovered it…I sent a message.
“Hey, you know guys, we should ask George Lucas if we can nickname this guy
Tatooine” said Doyle. He also said that for a person standing on the surface of
the real Tatooine one of the suns would look red and the other orange.
Are you a romantic person who likes to watch
the sunset with its girl or boy next to it? Ok, this will interest you. According
to Doyle the sunsets are one of the kind, because there aren´t two the same,
this is because the suns sometimes will be apart, sometimes will be eclipsed,
or the red will go down first or the orange first, that´s why the sunset
probably would be unimaginable, even for George Lucas.
 |
| from Black Pitch, |
El planeta de Luke Skywalker existe!!!, literalmente
Ciencia-¿Qué
pasaría si te digo que esta escena de Star Wars puede ser verdad? ¿Qué pasaría
si te digo que un planeta con un sol azul y otro rojo como en el que un grupo
de personas, uno de ellos Vin Diesel, un asesino en serie que puede ver en la
noche, aterrizó en Pitch Negro puede ser verdad?
La NASA y el SETI (Instituto de Búsqueda de
Inteligencia Extraterrestre) han descubierto un planeta con dos soles. El nuevo
planeta se llama Kepler-16b, pero todo el mundo lo llamó Tatooine, al igual que
el planeta que George Lucas imaginó para el hogar de Luke Skywalker.
Este planeta
de dos soles se encuentra en la constelación del Cisne a unos 200 años luz de
la Tierra, (la estrella más cercana a la Tierra fuera del Sistema Solar es de 4
años luz de distancia)
El
descubrimiento fue usando el telescopio Kepler de u$s 600 millones de la NASA,
ahora en órbita alrededor del sol, un equipo dirigido por Laurence Doyle de
SETI detectó una sombra de un planeta cruzando dos soles.
"La primera vez que lo descubrimos... Envié
un mensaje. "Hey, ¿saben que chicos, hay que preguntarle a George Lucas si
podemos apodar a este chico Tatooine?", dijo Doyle. También dijo que para
que una persona en la superficie del Tatooine real, uno de los soles se vería
de color rojo y el otro de color naranja.
¿Eres una persona romántica que le gusta ver
la puesta del sol con su chica o chico a su lado? Ok, esto te va a interesar.
De acuerdo con Doyle las puestas de sol son únicas, porque no hay dos iguales,
esto se debe a que a veces los soles están distantes, a veces están eclipsados,
o el de color rojo se ocultara primero o a veces el naranja lo hará primero, es
por esto que probablemente las puestas de sol son inimaginables, incluso para
George Lucas.
Here are
a few other details about the planet nicknamed "Tatooine."/ Aquí están algunos otros detalles sobre el planeta conocido como "Tatooine".
_The
planet could contain water in some form.
_It's
possible the planet could have one or more moons. Doyle continues to search.
_Kepler-16b
will be visible to amateur astronomers in June 2012.
_Kepler-16b
is the best-measured planet outside our solar system.
_Its two
suns go around each other every 41 days.
_The
planet has two eclipses each month.
_Kepler-16b's
"year" - the time it takes to go around its double suns - is 229
days.
_It's
believed that double-star systems outnumber single-star systems.
_Doyle
expects to find more circumbinary planets in the next month or two.
_El planeta
podría contener agua en alguna forma.
_Es posible
que el planeta pudiera tener una o más lunas. Doyle sigue buscando.
_Kepler-16b
será visible para los astrónomos aficionados en junio de 2012.
_Kepler-16b
es el planeta más grande fuera de nuestro sistema solar.
_Los dos
soles orbitan alrededor del otro cada 41 días.
_El planeta
tiene dos eclipses cada mes.
_Kepler-16b
"años" – es el tiempo que tarda en recorrer en alrededor de sus dos
soles - es de 229 días.
_Se cree que
sistemas de estrellas dobles superan en número a sistemas de una sola estrella.
_Doyle Espera
encontrar más planetas circumbinarios en los próximos meses.
